« 4-AD の素敵なお客様 | トップページ | FROST 休業日のお知らせ »

2009年12月16日 (水)

クリスマスツリー探し

Baum_10
Uni、かわいい。

さて。
Marionからクリスマス準備の様子が送られてきました。

「 まもなくクリスマスがやってきます。

  私たちはおじさんのFranz、Ingeと一緒に
  Schwartzwald(黒い森)に
  クリスマスツリー用の木を
  見つけ出しに出かけました。

Baum1 Baum_2

  FROSTツリーはとっても大きくて、
  木を漏斗のようなものに通すために
  トラクターを使わなければならないほどでした。

Baum_3_2 Baum_4

  ここ数日のうちに、
  このツリーに飾り付けをして、
  また写真を送りますね!

Baum_6

  どうぞよろしく。
  Marion  」

そう、ドイツの人は(欧米の人は皆そうかしら??)
この季節、クリスマスツリー用に
もみの木を買いに出かけます。
山や植木屋さんへ。

この時期のために
たくさんのもみの木が育てられ、
売られます。

Marion&Parisは
住まいに合わせて
大きいものをいつも選びますね…
トラクターと言うのは
写っている重機のことでしょうか。

そういえば私がドイツにいた時、
「やっぱりクリスマスはツリーがなきゃ!!」
という彼女の押しの強さに負け、
もみの木を買うことになった
シュトゥッツガルトの
某メガネデザイナーがいましたっけ。

クリスマス前の恒例行事ですね。
この時期、
プレゼントを買いにあちこち出かけたり、
部屋を飾りつけたり、
料理やお菓子を作ったり…と
ドイツは大忙し。
日本のお正月準備に
似たものを感じます。

Baum_7 Baum_8
寒そうだけど、なんか楽しそうですね。
Uniもはしゃいでる感じです。

Baum_9
さあ、FROST邸に飾られるのを楽しみに待ちましょう!!

|

« 4-AD の素敵なお客様 | トップページ | FROST 休業日のお知らせ »

今日のFROST」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 4-AD の素敵なお客様 | トップページ | FROST 休業日のお知らせ »